Болезненная вежливость японцев берет начало от широко распространенной привычки носить мечи.
Редьярд Киплинг, От моря до моря
Действительно, что-то в этом есть…
Неоднократно замечал, что сильный и уверенный в себе человек почти всегда отличается большей вежливостью и тактичным поведением.